Poliţia canadiană a dat publicităţii detalii despre bărbatul împuşcat mortal luni, după ce a călcat cu maşina doi soldaţi, dintre care unul a decedat ulterior. Martin Couture-Rouleau s-a convertit recent la Islam, iar Guvernul Canadei a precizat că atacul a avut legătură cu ideologia teroristă. Martin Couture-Rouleau a fost anchetat de poliţia din Québec cu mai puţin de două săptămâni înainte de atac, dar nu au fost suficiente dovezi pentru reţinerea acestuia. „Nu putem aresta pe cineva pentru că are idei radicale, aceasta nu este considerată infracţiune în Canada. Dacă nu avem dovezi clare că intenţionează să comită acte reprobabile, este foarte greu să prevenim un atac şi să oprim o persoană suspectă. Nu ştiam că are de gând să îşi folosească propria maşină pe post de armă”, a precizat un oficial al Poliţiei canadiene.
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 22 octombrie)