Un copil de 4 ani din SUA a supravieţuit căderii de pe o stâncă, de la 70 de metri, pe o plajă din California de Nord. Copilul se afla într-o excursie cu părinţii lui, când, luni după-amiază (ora locală), a căzut în gol de pe o stâncă. Băiatul s-a prăbuşit pe o porţiune de plajă stâncoasă. Doi membri ai unei echipe de salvare au coborât pe frânghie la copilul care era conştient şi plângea – a comunicat Sean Grinnel, şeful pompierilor din Bodega Bay. Conform primelor persoane sosite la faţa locului, copilul s-a ales cu câteva oase fracturate şi vânătăi, însă nu a suferit răni care să-i pună viaţa în pericol. Nu se ştie dacă, în timpul căderii, copilul s-a lovit de ceva, dar pe versant nu se aflau crengi, din fericire. Elicopterul nu a putut să coboare din cauza ceţii, de aceea copilul a fost transportat de o maşină a salvării la spitalul local, de unde ulterior a fost dus la Spitalul pentru Copii din Oakland.(www.mediamix.mti.hu)
Traducerea şi adaptarea: Ladislau Endrefy