Marea Britanie a semnat un acord cu Bahrein, care prevede instalarea unei baze navale britanice, prima bază militară permanentă stabilită de Marea Britanie în Orientul Mijlociu de la retragerea oficială din această regiune, în 1971. Oficialii britanici au numit acordul „o întoarcere la est de Suez”, referindu-se la decizia luată în urmă cu aproape o jumătate de secol de a închide bazele militare britanice din zona Golfului. Acum, după mai multe luni de negocieri cu guvernul din Bahrein, Marina Regală va avea propria ei bază permanentă şi propriul ei port. Ministrul britanic al apărării, Michael Fallon, a declarat pentru BBC că această nouă bază militară reprezintă „o expansiune permanentă a prezenţei Marinei Regale, pentru a întări stabilitatea în zona Golfului şi pentru a apăra securitatea Marii Britanii”. Forţele britanice vor fi staţionate pe termen lung în regiunea Golfului, în baza acordului semnat în Bahrein, a mai spus ministrul Fallon.
BBC SERVICIUL MONDIAL – 6 decembrie
