Doi alpinişti americani – care au petrecut mai mult de două săptămâni escaladând pereţii verticali ai rocii El Capitan din Parcul Naţional Yosemite, Statele Unite – au ajuns pe vârful acesteia, care are o înălţime de 3.000 de picioare (914 metri). Kevin Jorgeson, în vârstă de 30 de ani şi Tommy Caldwell, 36 de ani, sunt primii alpinişti care au reuşit această performanţă fără accesorii specifice pentru alpinism, cu excepţia unor hamuri şi frânghii pentru a evita căzături mortale. Ei şi-au început ascensiunea istorică pe 27 decembrie, în timpul căreia au dormit în paturi suspendate pe peretele rocii El Capitan.
(www.bbc.co.uk – 15 ianuarie)
