Celebrul scriitor britanic de origine indiană, Salman Rushdie (67de ani), care din 1989 prin fatwa (edict religios de condamnare la moarte – n.r.) emisă de liderul religios iranian Ruhollah Khomeini a trăit sub ameninţarea constantă a morţii, a declarat că dreptul la libera exprimare este fie absolut, fie nu există. În anul 1988, Rushdie a publicat romanul „Versetele satanice”, în care unul dintre personaje este una dintre soţiile lui Mohammed, Aisha, ceea ce i-a înfuriat pe liderii religioşi iranieni, în special pe ayatollah, care a impus pedeapsa cu moartea menţionată mai sus. Conform teoriei sharia, fatwa nu poate să fie retrasă. La discursul din 15 ianuarie de la Universitatea din Vermont, Rushdie a fost întrebat despre uciderea caricaturiştilor de la ziarul satiric francez Charlie Hebdo. Rushdie a răspuns că această crimă l-a înfuriat, ca şi faptul că imediat după crimă, unii indivizi, şi de stânga şi de dreapta, au început să denigreze victimele. „Tradiţia satiricii franceze a fost întotdeauna foarte zeflemitoare şi acidă, şi încă mai este”, a spus Rushdie. „Ceea ce mă deranjează cu adevărat este modul în care tovarăşii noştri morţi, care au folosit aceleaşi instrumente ca şi mine – creionul – aproape imediat au fost umiliţi şi numiţi rasişti”. El a remarcat faptul că unii cred că discursul ar trebui să fie liber, dar să nu „meargă prea departe, şi nici să nu rănească pe nimeni.” „Şi John Kennedy şi Nelson Mandela au folosit aceleaşi trei cuvinte care, în constiinţa mea, explică totul: ‘Libertatea este indivizibilă’. Nu puteţi să o împărţiţi, în caz contrar aceasta nu este libertate. Voi puteţi să nu iubiţi Charlie Hebdo, dar ceea ce nu vă place vouă nu are nicio legătură cu dreptul lor la libera exprimare”, a subliniat, printre altele, Rushdie.
(www.beta.rs – 20 ianuarie)
