O maiestuoasă replică a unei nave de război franceze, care a navigat peste Atlantic pentru a participa la Războiul de Independenţă din Statele Unite, a plecat într-o călătorie care reface ruta pe care a făcut-o nava originală în 1780. Fregata „L’Hermione” a fost construită în aproximativ 17 ani şi a costat aproximativ 30 de milioane de dolari. Echipajul fregatei, format din tineri voluntari, a cântat un cântec marinăresc în faţa preşedintelui Franţei, François Hollande, care a participat la festivitatea dinaintea voiajului de şase săptămâni al navei peste Oceanul Atlantic. Preşedintele Hollande a declarat că replica „L’Hermione” demonstrează că Franţa este încă o forţă în lume. Fregata originală l-a avut la bordul ei şi pe marchizul de Lafayette, însărcinat cu misiunea de a sprijini rebelii americani împotriva Marii Britanii. După traversarea Atlanticului, „L’Hermione” se va opri în oraşul american Yorktown, unde trupele engleze s-au predat coloniştilor americani şi prietenilor lor francezi, în 1781, subliniază corespondenţii BBC.
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 19 aprilie)
