Tot mai mulți cetățeni spanioli doresc să învețe limba română, iar pentru a veni în întâmpinarea acestora, Institutul Cultural Român de la Madrid își extinde programul de predare a limbii române la Valencia. Organizat în parteneriat cu Facultatea de Filologie, Traducere și Comunicare a Universității din Valencia, cursul pilot se adresează începătorilor. Acest al treilea oraș urmează după Madrid, unde cursurile au fost lansate încă din 2008, și Barcelona, unde debutează a cincea sesiune de cursuri organizate în colaborare cu rețeaua de biblioteci publice din Barcelona.
La Madrid, cursurile au loc la sediul institutului și sunt organizate în cinci grupe, pe diferite niveluri de competență, în vreme ce la Barcelona se desfășoară în trei grupe și sunt găzduite de bibliotecile Camp de l’Arpa – Caterina Albert și Poble Nou – Manuel Arranz. În cele două sesiuni de cursuri organizate în anul 2015, s-au înscris în ambele orașe aproape 190 de cursanți.
Predarea limbii române ca limbă străină este una dintre liniile strategice ale Institutului Cultural Român de la Madrid și face parte dintr-un ansamblu coerent de inițiative menite să coaguleze un interes pe termen lung pentru cultura și civilizația românească. Astfel, pe lângă cursurile generaliste, Institutul a organizat în anii precedenți seminarii de traduceri specializate din domeniile juridic, administrativ, diplomatic ori sanitar, în parteneriat cu Universitatea Complutense din Madrid. Acestora li s-au adăugat cursuri de interpretariat și clase magistrale de traduceri literare oferite de traducătorii de limba română consacrați.
Institutul Cultural Român de la Madrid încurajează și studiul limbii române în țară, contingentul de cursanți spanioli fiind an de an cel mai numeros la Cursurile de limbă și civilizație românească organizate de Institutul Cultural Român la Brașov.
