Candidatul republican pentru nominalizarea la alegerile prezidenţiale din SUA, Donald Trump, şi-a nuanţat declaraţiile referitoare la „waterboarding” (simularea înecului – n.r.), o tehnică extremă de interogare, interzisă de preşedintele Barack Obama. În dezbaterea televizată de joi a candidaţilor republicani, Donald Trump s-a declarat în favoarea folosirii acestei tehnici de interogare, considerată de mulţi experţi judiciari drept un act de tortură, precum şi a unor metode chiar şi mai aspre. Însă, într-o declaraţie scrisă, transmisă ziarului „Wall Street Journal”, Trump afirmă că nu ar ordona Armatei să încalce legi şi tratate la care Statele Unite au aderat.
BBC SERVICIUL MONDIAL – 5 martie
