Astronautul american, John Young, care a zburat de două ori spre Lună și a comandat prima misiune în spațiu, a murit la vârsta de 87 de ani, a anunţat NASA. „Astăzi NASA şi lumea au pierdut un deschizător de drumuri”, a declarat şeful agenţiei spaţiale americane, Robert Lightfoot. John Young a fost singura persoană care a participat la misiuni şi programe pe nava spaţială Gemini, modulul de comandă Apollo și naveta spațială. A rămas celebru pentru că odată a adus în spațiu, pe ascuns, încălcând regulile, un sandviș cu carne de vită pentru a i-l face cadou unui coleg astronaut. Young s-a retras în 2004 după o carieră de 42 de ani. El a murit vineri, în urma unor complicații cauzate de o pneumonie. /astrugar/denisse
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 7 ianuarie)
