Toate magazinele din Africa de Sud ale firmei suedeze de îmbrăcăminte H&M au fost închise, după ce protestatari furioşi au devastat magazinele din mai multe oraşe. Protestatarii au reacţionat violent în urma unei reclame publicate de firma suedeză pe versiunea de limbă engleză a magazinului online al companiei. Reclama înfăţişează un băiat african care pozează într-un hanorac pe care este imprimat slogaul „Cea mai grozava maimuţă din junglă” („Coolest Monkey in the Jungle”). Într-un comunicat de presă, compania H&M a anunţat că „a luat la cunoştinţă de recentele evenimente petrecute în mai multe magazine ale sale din Africa de Sud şi a decis închiderea temporară a tuturor magazinelor sale din această ţară”. Potrivit website-ului firmei, în Africa de Sud funcţionează 17 magazine H&M. „Nici un membru al personalului nostru nu a fost rănit. Continuăm să monitorizăm îndeaproape situaţia şi vom deschide magazinele imediat ce situaţia va fi din nou sigură„. Reclama a fost, de asemenea, ştearsă imediat. Doi muzicieni, cunoscuţi pe numele de scenă Weeknd şi G-Eazy, au anuţat că au întrerupt relaţiile de afaceri pe care le aveau cu firma H&M, în semn de ripostă la reclama rasistă. „Cerem scuze tuturor celor care se consideră ofensaţi„, se mai arată în comunicatul firmei suedeze./mbaciu/dsirbu
CNN INTERNATIONAL, 14 ianuarie