Preşedintele Statelor Unite, Donald Trump, a transmis un mesaj înregistrat participanţilor la ceremonia de strămutare a Ambasadei SUA de la Tel Aviv la Ierusalim, în Israel.
Donald Trump: Suntem prima naţiune care am recunoscut statul Israel. Astăzi am deschis oficial Ambasada SUA din Ierusalim. Felicitări! A trecut mult timp! Aproape imediat după declararea statului Israel, în 1948, Israelul a desemnat oraşul Ierusalim ca fiind capitala ţării, capitală stabilită de poporul evreu în antichitate, extrem de importantă pentru el. Astăzi, Ierusalim este sediul guvernului israelian, este căminul legislativului israelian, al Curţii Supreme a Israelului, al premierului israelian şi al preşedintelui israelian. Israelul este o naţiune suverană, cu drepturi egale cu ale oricărei alte naţiuni suverane, cu dreptul de a-şi stabili propria capitală. Mulţi ani am evitat să recunoaştem ceea ce era evident, realitatea clară că Ierusalimul este capitala Israelului. În 6 decembrie 2017, sub comanda mea, SUA au recunoscut în sfârşit oficial Ierusalim drept adevărata capitală a Israelului. Astăzi contiuăm această recunoaştere şi deschidem ambasada noastră pe pamântul sacru şi istoric al Ierusalimului. Am deschis ambasada cu mulţi-mulţi ani înainte de calendar. Aşa cum am spus şi în decembrie, marea noastră speranţă este pacea. SUA rămân angajate total în eforturile de a facilita un acord de pace durabil şi vom continua să sprijnim statu-quo-ul siturilor din Ierusalim, inclusiv Muntele Templului, cunoscut şi sub numele de Haram Ash-Sharif. Acest oraş şi naţiunea întreagă reprezintă testamentul spiritului de neînfrânt al poporului evreu. SUA vor fi întotdeauna un mare prieten al Israelului şi un partener pentru cauza libertăţii şi a păcii. Îi dorim mult noroc ambasadorului Freedman acum, la preluarea biroului din frumoasa ambasadă din Ierusalim. Întindem cu prietenie mâna către Israel, către palestinieni şi către toţi vecinii lor: fie ca pacea să troneze, fie ca Dumnezeu să binecuvânteze această ambasadă, fie ca Dumnezeu să îi binecuvânteze pe toţi cei care funcţionează în ambasadă şi fie ca Dumnezeu să binecuvânteze Statele Unite ale Americii! Mulţumesc./mbaciu/menescu
(CNN INTERNATIONAL – 14 mai)
