Surse guvernamentale din Japonia au anunţat că ţara lor a decis să se retragă din cadrul Comisiei pentru vânătoarea de balene, pentru a relua această activitate din punct de vedere comercial. În septembrie, Japonia a demarat o acţiune controversată pentru modificarea moratoriului privind vânătoarea de balene în scop comercial impus în urmă cu peste 30 de ani în urmă. Cu toate acestea, argumentele sale conform cărora numărul cetaceelor ar fi crescut suficient de mult pentru a justifica vânătoarea pe scară lor au fost respinse. Acesta pare să fi fost principalul argument pe baza căruia Japonia ar fi decis să se retragă din comisie. Conform Agenţiei Kyodo, autorităţile de la Tokyo vor permite vânătoarea de balene numai în mările din apropierea ţării, fără ca aceasta să fie extinsă şi către apele antarctice./opopescu/dsirbu
BBC SERVICIUL MONDIAL – 20 decembrie
