Împăratul Akihito al Japoniei a transmis ultimul mesaj cu ocazia aniversării sale, înainte de a abdica, în aprilie viitor. Suveranul, care a împlinit duminică 85 de ani, părea copleşit de emoţie când a mulţumit poporului japonez şi împărătesei Michiko pentru a-l fi sprijinit de-a lungul perioadei petrecute pe tron. El a declarat că este mulţumit că domnia sa s-a încheiat fără ca Japonia să mai fie implicată din nou în vreun război. Împăratul şi-a exprimat speranţa cu privire la noua eră care va începe când prinţul moştenitor Naruhito va prelua tronul Japoniei./opopescu/denisse
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 23 decembrie)