În fiecare an, în 27 martie, serbăm Ziua Mondială a Teatrului. Și tot în fiecare an Institutul International de Teatru alege o personalitate care transmite lumii un mesaj. Anul acesta gândurile vin de la Carlos Celdrán, regizor, dramaturg şi profesor universitar cu o activitate premiată şi vast apreciată, ce trăieşte şi lucrează în Havana şi îşi prezintă opera în lumea întreagă
„Când am înţeles că teatrul este o patrie în sine, un imens teritoriu ce cuprinde lumea toată, a luat naştere înlăuntrul meu o hotărâre, care era totodată o eliberare: nu trebuie să te depărtezi, nici să te mişti din locul unde te afli, nu trebuie să fugi şi nici să te deplasezi. Publicul este acolo unde exişti tu. Acolo îţi sunt alături colegii de care ai nevoie. Acolo, în afara căminului tău, se găseşte toată realitatea ta zilnică, opacă şi impenetrabilă. Şi-atunci lucrezi din aparenta imobilitate în care te afli, pentru a construi una dintre cele mai măreţe călătorii, ca să refaci Odiseea, legendara călătorie a argonauţilor: eşti un călător imobil care nu încetează să accelereze densitatea şi rigiditatea lumii tale reale. Călătoria ta este către clipă, către moment, către întâlnirea irepetabilă cu cei asemenea ţie. Călătoria ta este către ei, către inima lor, către subiectivitatea lor. Călătoreşti prin ei, prin emoţiile lor, prin amintirile lor pe care tu le trezeşti şi le pui în mişcare. Călătoria ta e vertiginoasă, nimeni n-o poate măsura sau reduce la tăcere. La fel cum nimeni nu o va recunoaşte la justa valoare. E o călătorie prin imaginarul poporului tău, o sămânţă plantată în pământul cel mai îndepărtat: conştiinţa civică, etică şi umană a spectatorilor tăi”
- Pe tot parcursul lunii martie Casa de Producție TVR v-a propus spectacole – producții proprii – sub auspiciile campaniei „Artiștii pentru Artiști” și a pus la dispoziția telespectatorilor contul în care se pot face donațiile: Fondul de Solidaritate Teatrală RO40RZBR0000060007801286 deschis la Raiffeisen Bank, Agenţia Piaţa Amzei
- Săptămîna aceasta vă invităm să urmăriți „Crimă şi pedeapsă” de F.M. Dostoievski, scenariul şi regia artistică Ion Gostin
Traducerea și dramatizarea: Virgil Tănase
„Are un om superior dreptul să înfăptuiască o crimă, dacă această crimă este în folosul întregii omeniri?” (F. M. Dostoievski)
„Iată întrebarea care a generat în mintea genială a lui Dostoievski romanul Crimă şi pedeapsă, întrebare la care răspunde, din perspectiva prezentului, şi acest film, care se doreşte a fi o meditaţie asupra trecutului dar şi o reflecţie asupra viitorului nostru imediat.” (Ion Gostin)
Distribuţia:
Rareş Gabriel Andrici (Raskolnikov)
Niculae Urs (Porfiri)
Gavril Pătru (Svidrigailov)
Marina Palii (Sonia)
Daniela Tocari (Dunia)
Constantin Cojocaru (Marmeladov)
Vivian Alivizache (Marfa)
Carmen Ungureanu (Katerina)
Mihai Răzuş (Lujin)
Alexandru Mirea (Dementiev)
Liana Mărgineanu (Cămătăreasa)
Radu Gălbinaşu (Raskolnikov copil)
Claudia Soare (fata moartă)
Producător: Mihai Răzuş/ Director de imagine: Andrei Lupu/ Montajul: Cosmin Găleată/ Regia muzicală: Tudor Stănescu/ Producţia: Traian Andriescu/ Postprocesare sunet/ mixaj: Cornel Ciuleanu/ Scenograf decor: Virgil Popa/ Scenograf costume: Raluca Chelaru
Program de difuzare:
TVR Moldova: sâmbătă, 30 martie, ora 11.00
TVR 3: duminică, 31 martie, ora 20.00
Teatrul Național de Televiziune este un proiect Casa de Producție TVR, difuzat pe
canalele TVR
Producător coordonator: DEMETER András István
