Astronomii au obţinut pentru prima dată fotografia unei „găuri negre”, pe care o descriu ca pe „un monstru, mai mare decât întreg sistemul nostru solar”. Imaginea arată un inel strălucitor de foc care înconjoară un halou întunecat circular. Fotografia a fost făcută de o reţea de opt radiotelescoape amplasate în locaţii din Antarctica până în Spania şi Chile. „Gaura neagră” a fost descoperită într-o galaxie îndepărtată denumită MH 7. Fotografia a fost prezentată la Bruxelles de profesorul Heino Falke: „Ne uităm la o regiune pe care nu am mai văzut-o niciodată. Pare că ne uităm la porţile iadului, la sfârşitul spaţiului şi al timpului, la un punct fără de întoarcere. Acest lucru mă inspiră, pe mine cel puţin, dar este şi foarte important pentru fizică”. Astronomii speră ca imaginea să ajute la înţelegerea celor mai enigmatice obiecte din Univers./opopescu/dsirbu
BBC SERVICIUL MONDIAL – 10 aprilie