Împăratul Japoniei, Akihito, a abdicat în cursul unei ceremonii oficiale desfăşurată la Palatul Imperial din Tokyo, fiind primul suveran japonez care face acest lucru după mai mult de două secole. În ultimul său discurs ca monarh japonez, împăratul a mulţumit ţării sale pentru sprijinul pe care i l-a acordat. Împăratul Akihito, în vârstă de 85 de ani, a redefinit noţiunea de monarh al Japoniei. În trecut, suveranii erau consideraţi zei printre oameni, însă Akihito a îngenuncheat în faţa celor afectaţi de boli sau dezastre, după ce ţara a fost lovită de cutremure şi valuri tsunami. S-a căsătorit cu o femeie obişnuită – primul împărat care a făcut acest lucru – şi i s-a permis să abdice după ce a declarat că se simte incapabil să îşi îndeplinească rolul din cauza vârstei înaintate şi a sănătăţii precare. În ultimul său discurs a făcut un apel la pace în lume şi a spus că este recunoscător pentru poporul care l-a acceptat ca pe un simbol. Fiul său, prinţul moştenitor Naruhito, va urca pe tron miercuri./opopescu/dsirbu
BBC SERVICIUL MONDIAL – 30 aprilie
