Oricine nu va urca pe muntele Fuji cel puțin o dată în viață va fi un prost , dar dacă o va face de două ori, va fi un nebun . Cei ce şi-au dorit să transforme această faimoasă zicală japoneză în realitate, vor trebui să renunţe vara aceasta.
Fuji san, cel mai înalt munte al Japoniei și iconicul său simbol, este închis pentru alpinişti în această vară. Escaldarea vârfului vulcanic gigantic, înalt de 3.776 metri, este interzisă pentru prima dată în ultimii 60 de ani.
Toate traseele de drumeție care duc către vârful muntelui sacru au fost închise din cauza restricțiilor cauzate de coronavirus. Marele con perfect simetric al muntelui Fuji nu poate fi admirat decât de departe. Tradiția spune că urcuşul se face noaptea, pe întuneric, pentru a ajunge pe vârf în zori, când se poate urmări spectacolul Goraikou, sosirea luminii.
www.lastampa.it
Traducerea Cătălina Păunel/cpaunel
