Juan Guzmán, judecătorul care a condus prima încercare de acuzare a fostului dictator chilian generalul Augusto Pinochet, a decedat, la vârsta de 81 de ani. Cariera lui Juan Guzmán a fost definită de hotărârea sa de a îl aduce pe generalul Pinochet în faţa justiţiei pentru acţiunile sale din timpul regimului militar, între 1973 şi 1990. În urma extrădării sale din Londra, Pinochet a fost pus sub arest la domiciliu. Juan Guzmán a încercat să îl acuze de rolul său în activitatea unui pluton militar de execuţie cunoscut drept Caravana morţii. După lovitura de stat din 1973, plutonul a călătorit prin ţară, executând aproape 100 de adversari. În ciuda eforturilor sale, Guzmán nu a reuşit niciodată să îl pună sub acuzare în mod oficial. În 2002, Curtea Supremă a decis că Pinochet nu se poate apăra la tribunal, deoarece suferea de demenţă. Pinochet a decedat, la scurt timp după aceea./aionita/dsirbu
BBC SERVICIUL MONDIAL – 23 ianuarie
