Un nobil din Stiria se face vinovat de împuşcarea în România a ursului brun Arthur. Animalul era considerat în ţară drept un simbol şi potrivit organizaţiei locale de protecţia a naturii „Green Agent” poliţia a demarat cercetările pentru a lămuri împrejurările.Spiritele din România au devenit încinse: ursul brun pe nume Arthur a fost împuşcat. „Pentru români, acesta este un urs simbolic care a fost ucis”, explică Ann-Kathrin Freude din partea asociaţiei care luptă pentru închiderea fabricilor de animale VGT (Verein gegen Tierfabriken) şi menţionează că a fost probabil cel mai mare urs brun al Europei”. Motivul pentru care anunţul apare acum şi în media de limbă germană? Cel care a tras a fost un nobil din Stiria.
(Autor: Katharina Siuka)
Traducerea: Imola Stănescu
KLEINE ZEITUNG (Austria), 5 mai 2021
