Reprezentanţii Iranului şi ai Agenţiei Internaţionale pentru Energie Atomică – AIEA – au încheiat un acord menit a reduce tensiunile în legătură cu monitorizarea unora dintre instalaţiile nucleare iraniene. Luni de zile, iranienii au interzis accesul inspectorilor internaţionali la unele dintre facilităţile lor nucleare. În consecinţă, AIEA a transmis că acest lucru subminează considerabil operaţiunile sale de monitorizare. Cu toate acestea, în cursul discuţiilor de la Teheran s-a convenit că de acum înainte inspectorii vor putea avea acces la camerele care înregistrează activităţile de la facilităţile respective. Uniunea Europeană a salutat acordul, despre care autorităţile de la Bruxelles au declarat că lasă loc pentru mai multă diplomaţie.(BBC SERVICIUL MONDIAL – 12 septembrie)/opopescu/dsirbu