Police officers stand guard on October, 17, 2009 outside the main entrance to the German energy giant E.ON 's Ratcliffe-on-Soar power station, near Nottingham, as protesters are expected to arrive to demonstrate against the company's alleged inaction on climate change. Ten people were arrested on October 17 near the site of one of Britain's biggest coal-fired power stations -- hours before hundreds of climate change protesters were expected to converge at the plant. Activists from three pressure groups -- the Camp for Climate Action, Plane Stupid and Climate Rush -- plan to meet later in the day at the power station and have threatened to break into the site and close it down. AFP PHOTO / CARL COURT (Photo by CARL COURT / AFP)
Un şofer oprit de poliţişti în oraşul Nottingham, din Anglia, le-a spus acestora că a condus fără permis sau asigurare timp de peste 70 de ani. Şoferul a declarat că a condus maşini încă de foarte tânăr şi că nu a fost niciodată oprit de poliţişti. Născut în 1938, şoferul a fost oprit de poliţişti când se afla la volanul autoturismului său Mini. Ofiţerii au fost uluiţi de declaraţiile sale; omul condusese fără permis sau asigurare mai mult de şapte decenii, încă de la vârsta de 12 ani. Nu a avut niciodată vreun accident şi a reuşit cumva să nu fie niciodată oprit de poliţie./opopescu/dsirbu
