Boris Pahor, scriitorul și intelectualul de limbă slovenă din Trieste, a murit la vârsta de 108 ani. Născut în 1913, Pahor era strâns legat de comunitatea slovenă din Venezia Giulia și devenise un punct de referinţă pentru tinerii literați sloveni. În centrul operei sale – aproximativ treizeci de cărți de ficțiune și non-ficțiune traduse în diferite limbi, precum Drumul spre Casă, Rugul din port, Vila de pe lac, Orașul din golf, s-au aflat teme precum libertatea și demnitatea individului, drama celor umiliţi și a celor jigniţi.
Pahor a câștigat mai multe premii literare, în 2007 fiind distins cu Legiunea de Onoare. În 2020, i-a fost acordat titlul de Cavaler al Marii Cruci al Ordinului de Merit al Republicii Italiene, ocazie în care a declarat: „Dedic onorurile tuturor morților, memoriei tuturor morților, care sunt atât de mulţi. Începând cu victimele fascismului și nazismului și într-o oarecare măsură și cele ale dictaturii comuniste. Am avut de-a face cu toate trei”. Este considerat una dintre cele mai importante voci literare care au descris deportările în lagărele de concentrare naziste – cărora le-a supraviețuit și despre care scriitorul vorbește în Necropoli (1967) – dar şi discriminarea suferită de minoritatea slovenă din Trieste în timpul regimului fascist.www.ilfattoquotidiano.it
https://www.ilfattoquotidiano.it
Traducerea Cătălina Păunel/cpaunel
