Context
James Augustine Aloysius Joyce s-a născut pe data de 2 februarie 1882, în Irlanda, Dublin și a decedat pe 13 ianuarie 1941, în Elveția, Zurich. Joyce a fost unul dintre cei mai cunoscuți scriitori irlandezi ai secolului trecut, pentru metodele prin care a folosit limba engleză pentru a realiza lucrări, precum Ulysses (1922) sau Finnegans Wake (1939).
Viața lui Joyce
Joyce s-a născut într-o familie cu zece copii, fiind cel mai mare dintre aceștia. Joyce a fost trimis la școala Clongowes, o școală cu specializare catolică, ce era cunoscută în epocă pentru seriozitatea cu care pregătește copiii. Familia lui Joyce a avut un trai prosper la primii ani după nașterea scriitorului, însă tatăl lui Joyce a început să cheltuiască banii într-un mod neglijent, astfel încât a acumulat datorii mari pe care nu le-a putut acoperi. Pentru a putea returna banii luați cu împrumut, tatăl lui Joyce a făcut alte împrumuturi care au condus într-un final către sărăcie. Lipsa banilor i-a afectat inclusiv pe copii, care nu au mai avut acces la igienă și la condiții minime de trai. Joyce nu s-a mai putut întoarce la Clongowes în 1891 și a rămas acasă pentru următorii doi ani, unde a încercat să deprindă pe cont propriu educația pe care ar fi asimilat-o în școală, sub atenția mamei lui, care îi verifica munca. În 1893, el și fratele lui Stanislaus au fost admiși, fără taxă, la colegiul Belvedere, o școală religioasă, unde se studia gramatica. Din acest moment, Joyce a descoperit că are o afinitate către literatură. A învățat singur limba norvegiană, pentru a-l citi pe Henrik Ibsen în limba sa. Joyce a fost un mare admirator al pieselor de teatru scrise de Ibsen. Pe lângă Ibsen, Joyce a citit Dante, Aristotel și Toma de Aquino.
Autorul a finalizat cursurile colegiului Belvedere, însă a dezvăluit că și-a pierdut credința catolică în acel moment, fiind marcat de felul în care s-a schimbat. S-a înscris la University College din Dublin, unde a studiat limbi moderne aplicate. În pauzele sale, autorul se afunda în lectură, unde îndrăznea să exploreze și alte tărâmuri. Literatura favorită a lui Joyce au fost cărțile excluse din aria curriculară a liceului cu program religios, cum s-a întâmplat și cu literatura istorică, motiv pentru care a luat parte la lucrările cercului de Literatură și Istorie al Universității.
A scris în 1900 o recenzie a piesei lui Henrik Ibsen: “Når vi døde vågner” în Fortnightly Review, la scurtă vreme după ce a împlinit vârsta de 18 ani. Această recenzie i-a adus o recunoaștere pe plan local, lucru care l-a motivat să continue pe calea literaturii. Îndoielile lui Joyce privind calitatea scrierilor sale au fost îndepărtate cu ajutorul prietenilor și familiei, care nu i-au dat voie să renunțe la calea pe care pornise. În octombrie 1901 a debutat cu primul său eseu “The Day of the Rabblement” (Ziua războiului), în care a criticat teatrul Abbey, pentru piese mult prea populare pe care le-a promovat. Joyce a studiat foarte mult pentru a finaliza studiile, pe 31 octombrie 1902. Autorul nu și-a relaxat pregătirea profesională și a început să experimenteze folosirea limbilor străine în literatura sa. La finalizarea cursurilor, Joyce vorbea aproximativ 17 limbi străine, printre care arabă, sanscrită și greacă. A încercat să scrie poezii și pasaje scurte de proză, pe care le-a denumit „epifanii” (pasaj scurt prin care adevărul sau critica unei persoane sunt prezentate). Autorul a folosit acest termen cu sensul de revelație asupra unei persoane, pornind de la sensul religios al cuvântului.
Doctorul Joyce
James Joyce a avut probleme foarte mari cu banii încă din facultate, când abia reușea să subziste. A decis în 1902 să meargă la Paris, pentru a urma studiile Facultății de Medicină, pentru a putea să-și susțină munca în literatură. Participă, la Dublin, la câteva cursuri predate la Universitate și ulterior decide, după ce a împrumutat niște bani, să meargă la Paris. Ajuns acolo, a descoperit că nu are pregătirea necesară pentru a putea urma cursurile Facultății de Medicină. La Paris, scrie câteva recenzii și începe să studieze la Biblioteca Sainte-Geneviève. Chiar dacă și-a dorit să rămână la Paris, Joyce a fost chemat acasă în 1903, deoarece mama lui s-a îmbolnăvit. La scurtă vreme însă, mama lui Joyce a murit, în august 1903. Pe 16 iunie 1904, Joyce a întâlnit-o pe Nora Barnacle, o femeie de serviciu care i-a devenit și soție, ulterior. El a încercat constat să-și găsească de lucru, culisând între profesor de limba engleză și angajat la bancă.
În octombrie 1904, după ce Joyce a convins-o și pe Nora, au plecat amândoi la Paris. Din acest moment, Joyce nu se va mai întoarce în Irlanda pentru a locui, ci doar pentru a-și vizita familia. În 1907, Joyce a publicat prima colecție de poeme „Chamber Music” și opera ”Dubliners”. Problema cu „Dubliners” a fost faptul că editorii revistei The Egoist au fost de acord inițial să publice lucrarea, însă s-au răzgândit în momentul în care au analizat mai atent conținutul, spunând că trebuie aduse modificări de nuanță. A fost publicată și ”Dubliners”, în 1914. Joyce începe să lucreze la Ulysses, care a fost realizată între 1918 și 1920, însă nu a fost publicată, întrucât legile din Statele Unite, pe atunci interziceau orice formă de obscenitate. Lucrarea a fost publicată în formă finală la Paris, în 1922. Cu toate acestea, ea a fost oprită la vamă și retrimisă autorului, din pricina criticilor referitoare la conținutul pornografic al acesteia.
În 1934, judecătorul John M. Woolsey a decis că lucrarea lui Joyce nu este pornografică și a permis publicarea acesteia, prin decizie judecătorească. Cartea a fost interzisă și în Marea Britanie inițial, însă după precedentul din 1934, din Statele Unite, în Marea Britanie a fost luată o decizie asemănătoare. Între februarie 1917 și 1930, Joyce a suportat 25 de operații la unul din ochi, fiind între în acest timp aproape orb. Chiar dacă a trecut prin atâtea, el a continuat să lucreze neîncetat. Acțiunea din Ulysses se întamplă în Dublin și proiectează 24 de ore din viața lui Joyce. În paginile lucrării sale, autorul rememorează, între altele, episodul morții mamei sale regretând că nu a îngenunchiat în fața trupului ei sau că nu a fost acord să participe la transportarea sicriului.
Călătoriile lui Joyce
Joyce a plecat inițial în Austro-Ungaria, în Pola (astăzi Croația), unde a obținut o poziție de profesor, la școala Berlitz. În timpul liber mai lucra la literatura sa. În 1905, Nora și Joyce s-au mutat în Triste, unde fratele lui, Stanislau, s-a alăturat și unde au venit pe lume copiii săi: Joyce, Giorgio și Lucia. Între 1906 și 1907, pentru opt luni, Joyce a lucrat la Roma. În 1915, Joyce și familia a reușit să se instaleze în Zurich. A reușit să dea meditații la limba engleză și a lucrat la Ulysses. În 1931, Nora și Joyce s-au căsătorit la Londra.
În mai 1939, Joyce dezvoltă o depresie din pricina problemelor de sănătate a fiicei sale, Lucia, care fuseese diagnosticată cu tulburare mintală. Va încerca în mod continuu să o vindece. Spre finalul vieții, Joyce a lucrat la opera Finnegans Wake, care a fost publicată în 1939.
Opera Ulysses s-a bucurat de aprecieri dar și de multe critici din partea oamenilor. Acțiunea se petrece în Dublin și narează viața unui cârciumar, alături de soția sa și cei trei copii ai lor.
Până la căderea Franței, Joyce a rămas la Paris. În 1940, după ce Franța a capitulat, autorul s-a mutat cu familia în Zurich, unde rămas până pe 13 ianuarie 1941, când trece la cele veșnice, la vârsta de 59 de ani. Joyce a suferit din pricina unui ulcer perforat, care l-a chinuit alături de deprecierea constantă a vederii sale. Fără bani și timp pentru tratament, simptomele sale s-au înrăutățit.
Pe patul de moarte, autorul s-a arătat afectat de criticile pe care le-a primit pentru munca depusă.
Trupul lui a fost depus la cimitirul din Fluntern, Zurich. (Autor: Alexandru Balaci)
Bibliografie
https://www.biography.com/writer/james-joyce
https://www.britannica.com/biography/James-Joyce/Finnegans-Wake
https://www.bl.uk/people/james-joyce
https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-34247;jsessionid=A40E61EBC7BAFB1D584F4027B5F496B0
