Sute de traducători afgani care au lucrat pentru Armata britanică în Afganistan au rămas blocaţi în hoteluri din Pakistan mai multe luni sau chiar mai mult de un an, în ciuda faptului că aveau permisiunea de a se stabili în Marea Britanie. Guvernul de la Londra a oprit zborurile pentru traducători şi familiile acestora în noiembrie, aducând ca argument lipsa locuinţelor. Unii dintre aceştia au declarat pentru BBC că nu pot părăsi hotelul, pentru că vizele lor pakistaneze au expirat şi riscă să fie deportaţi în Afganistan. Guvernul britanic a transmis că relocarea afganilor eligibili rămâne o prioritate importantă, dar că este esenţial ca cei care ajung în Marea Britanie să aibă unde locui./aionita/dstanesc
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 16 mai)