În China se înregistrează prezenţa unei epidemii de mpox. Numărul de infecţii a crescut de aproape cinci ori în ultima lună. Aproape 500 de cazuri noi au fost înregistrate în luna iulie. La un an după ce virusul a apărut frecvent în comunităţile din Occident, acum boala se extinde în China. Oficialii din domeniul sănătăţii susţin că sursa a 80% dintre noile infectări nu poate fi depistată. cazurile se concentrează în regiunea sudică Guangdong şi în capitala Beijing. Mpox, redenumit după virusul variolei maimuţei, cauzează febră şi erupţie cutanată şi este larg răspândit printre bărbaţii homosexuali, prin contact sexual. Nimeni nu a murit încă în această epidemie, dar oficialii sunt îngrijoraţi. Ei susţin că vor împiedica epidemia prin campanii de informare, deşi există îndoieli că acestea vor fi eficiente. În Occident, transmiterea a fost controlată prin acţiuni publice coordonate, inclusiv prin faptul că bărbaţii homosexuali s-au vaccinat./aionita/dstanesc
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 10 august)