Ucraina va purta discuții cu Ungaria și România pentru a debloca negocierile de aderare la UE. În timpul negocierilor respective, se va discuta despre educația în limbile minorităților naționale în școlile ucrainene – a declarat vicepremierul ucrainean pentru integrarea europeană și euro-atlantică, Olha Stefanişina. Aceasta a menţionat pentru Financial Times că Ucraina este pregătită să facă „modificări suplimentare” în privinţa regulilor învățământului secundar în limbile minoritare, în special în maghiară, dar sub rezerva menţinerii unui echilibru între educaţia în limba maternă şi cea în limba de stat, ucraineană. Potrivit publicaţiei, acest aspect este cel mai mare obstacol potențial în calea începerii negocierilor formale privind aderarea Ucrainei la UE. Liderii UE urmează să decidă în decembrie dacă vor începe negocierile, dar premierul ungar, Viktor Orbán, a amenințat în mod repetat că Ungaria îşi va exercita dreptul de veto asupra procesului, în legătură cu drepturile minorităților şi acuzat Kievul de „ungarofobie”. Oficialii de la Kiev și de la Bruxelles se tem că Orbán nu este cu adevărat interesat de rezolvarea problemei educației și o folosește drept scuză pentru a bloca începerea discuțiilor de aderare. Comentând viitoarele negocieri bilaterale cu Ungaria și România, care vor avea loc săptămâna aceasta, pentru a ajunge la un acord privind echilibrul dintre predarea în limba ucraineană și limbile minoritare în școlile secundare, Olha Stefanişina a menționat că Ucraina este pregătită să facă modificări în legislație. „Vom face modificări în legislația privind minoritățile naționale și putem face modificări suplimentare (la lege – n.r.), dacă este necesar, dar, mai întâi, trebuie să purtăm negocieri (bilaterale – n.r.)” – a afirmat vicepremierul ucrainean pentru integrare europeană și euroatlantică. Totuși, Stefanişina a menționat că ucrainenii care aparțin minorităților etnice trebuie, de asemenea, să înveţe suficient de mult în limba ucraineană pentru a-şi putea continua studiile sau pentru a lucra în afara teritoriilor în care trăiesc aceste minorități./sdan/dstanesc
(Agenția de presă RBC – 13 septembrie)
