De la oraș imperial la Capitala Europeană a Culturii 2024
„Nu este ușor să găsești sublimul oriunde, colosalul fuzionat atât de intim și emoționant cu minunatul și idilicul, ca aici în Bad Ischl”. Așa a descris jurnalistul și poetul german Helmine von Chezy orașul imperial Bad Ischl încă din 1833. Pe bună dreptate, toți cei care au experimentat deja centrul cultural din Salzkammergut vor fi de acord cu această afirmație. Cu toate acestea, orașul balnear Bad Ischl oferă mult mai mult decât cultură: natură, recreere și tradiție. Tocmai din acest motiv, Bad Ischl a fost ales oficial drept Capitală Europeană a Culturii pentru anul 2024 – cu scopul de a conecta oamenii prin cultură. Din 1985, titlul de „Capitală Culturală Europeană” (sau mai recent Capitală Europeană a Culturii) a fost „dăruit” unui număr extrem de variat de orașe din toată Europa (și nu numai), dar niciodată unei întregi zone. După ce orașele Graz și Linz din Austria au fost alese drept Capitale Europene ale Culturii în 2003, respectiv, 2009, în acest an, onorantul titlu va fi acordat pentru prima dată unei regiuni rurale alpine. Aceasta este o premieră, întrucât pentru prima dată în istoria Austriei unei municipalități din regiunea alpină interioară i se permite să se autointituleze Capitală Europeană a Culturii. „Orașul banner” Bad Ischl, în colaborare cu alte 22 municipalităţi din Austria Superioară şi Styria, reprezintă crearea unei regiuni culturale care să reimagineze în sine joncțiunea dintre artă, cultură, educație, industrie, agricultură, sustenabilitate, mobilitate, ecologie, dezvoltare regională, migrație, afaceri și turism. Bad Ischl, din zona austriacă Salzkammergut, a primit titlul de „Capitală Europeană a Culturii 2024” în noiembrie 2019, după mai multe etape aplicate în cadrul acestui proces. Astfel, orașul Bad Ischl va servi drept oraș-emblemă pentru grandiosul eveniment, care va găzdui aproape 200 de proiecte de la artiști, asociații și instituții locale, în programul extins Salzkammergut, marea deschidere urmând să aibă loc, la Bad Ischl, pe 20 ianuarie și promițând a fi o manifestare grandioasă, cu spectacole ale compozitorului și cântărețului Huber von Goisern, cu participarea unui cor cu 1000 de voci și cu prezența Conchitei, câștigătoare a Concursului Eurovision în 2014. Regiunea austriacă Salzkammergut va străluci la propriu în acest rol de Capitală Europeană a Culturii în 2024, mai ales că la fiecare trei ani, o Capitală Culturală suplimentară este aleasă din zone din afara Uniunii Europene. Acesta este și cazul lui 2024: cele trei Capitale Europene ale Culturii alese în 2024 sunt Tartu din Estonia, Bodø din Norvegia și Bad Ischl – Salzkammergut din Austria.
Prin urmare, 23 de orașe (incluzând și Bad Ischl) din două provincii (Austria Superioară și Styria) vor fi angrenate în acest spectacol major, marcând o abatere de la abordarea convențională centrată pe un anumit oraș a Capitalei Culturale Europene și făcând pentru prima dată onoarea ca acest titlu să fie acordat unei întregi regiuni. Regiunea Salzkammergut (un fel de „moșie a sării”), caracterizată printr-un peisaj uimitor, este cufundată într-o istorie bogată „împletită” de sare, apă și lemn, care se întinde de 7.000 de ani. Așa se face că moștenirea regiunii de exploatare a sării nu numai că a susținut-o, ci a și conectat-o la nivel global. Iar ca exemplu în acest sens stă doar o scurtă plimbare cu telecabina din Hallstatt (considerat de mulți drept unul dintre cele mai pitorești orășele-port la un lac de munte), unde se află cea mai veche mină de sare din lume, ce permite vizitatorilor să coboare la peste 400 de metri sub pământ și să exploreze tunelurile săpate manual. În secolul al XIX-lea, Salzkammergut a evoluat într-o destinație turistică preferată, atrăgând elitele sociale ale Monarhiei Habsburgice care au ales să-și petreacă aici vacanțele estivale. Această tendință a fost stabilită în special de împăratul Franz Joseph, supranumit și „fiul Bad Ischl”, care a făcut din acest orășel refugiul său preferat pentru (aproape) toate sezoanele de vară (83 din cele 86). Referitor la titlul deținut anul acesta, Elisabeth Schweeger, directorul Capitalei Europene a Culturii Salzkammergut 2024, a subliniat, în cadrul unei conferințe de presă, efortul de a înțelege, prezenta și conecta regiunea cu lumea: „A fost într-adevăr un efort de a descoperi cum să înțelegem această regiune, să scoți tot ce are mai bun, să o conectăm cu lumea.” Schweeger a adăugat: „Și, în cele din urmă, pentru a-l face potrivit pentru viitor și pentru a demonstra că zonele rurale nu sunt doar un spațiu de oportunitate, ci și un spațiu pentru viitoarele moduri de a trăi și de a lucra împreună, pe picior de egalitate cu centrele urbane, care știm că sunt în creștere, iar zonele rurale din întreaga Europă trecfac față de fapt mai greu decât orașele.”
Scurtă istorie a orașului
Bad Ischl este… Nu-i atât de ușor să completezi această propoziție, din moment ce Bad Ischl este și oraș imperial, și Capitală Europeană a Culturii 2024, și oraș pentru congrese, spa și cumpărături, dar și stațiune balneară montană și important centru industrial – și toate acestea în inima Salzkammergut. Dar putem încerca totuși să-i facem o timidă prezentare! Bad Ischl este un oraş-spa în Austria, aflându-se în partea de sud a Austriei Superioare, pe râul Traun în centrul regiunii Salzkammergut. Oraşul este format din localitățile Ahorn, Bad Ischl, Haiden, Jainzen, Kaltenbach, Lauffen, Lindau, Pfandl, Perneck, Reiterndorf şi Rettenbach. Bad Ischl este legat de satul Strobl prin râul Ischl, care se scurge de la Wolfgangsee la Lacul Traunsee, în care se varsă. Orășelul de doar 14 mii de locuitori (la 1 aprilie 2009) se află în landul Salzburg din Austria și a devenit, în timp, o celebră stațiune balneară montană. La Bad Ischl se află reședința montană a familiei imperiale austriece (Habsburg), numită Kaiservilla (sec. XVIII-XIX). Aici, la 28 iulie 1914, împăratul Franz Joseph a semnat Declarația de război contra Serbiei, declanșând astfel Primul Război Mondial. Situat în mijlocul Alpilor de Est, Bad Ischl este un un loc fermecător, potrivit atât pentru o vacanță, cât și pentru o escapadă, aflându-se la 268 km de Viena, 60 km de Salzburg, 21 km de Hallstatt si 17 km de St Wolfgang. Bad Ischl este unul dintre cele mai renumite spa-uri termale din Austria. Povestea orașului a început în urmă cu câteva sute de ani, fiind menționat pentru prima dată în 1262, iar proprietățile terapeutice ale apelor sale – sărate, iodate și sulfuroase -, au fost recunoscute încă din 1820. Este un important centru industrial de prelucrare și comercializare a sării. În 1466 Împăratul Frederick al III-lea a acordat așezării Bad Ischl privilegiul de piață de desfacere a sării, prima mină fiind deschisă în anul 1563, iar următoarea în 1571. În 1656, orașul a devenit un important centru industrial de prelucrare și comercializare a sării. Tot aici, în 1853, Franz Joseph, împăratul în vârstă de 23 de ani și Elisabeth, o fată de 15 ani, aveau să se întâlnească pentru prima dată. Aici s-au îndrăgostit, iar pe 19 august 1853 tot aici s-au logodit. Aici obișnuia să-și petreacă vacanțele de vară familia regală, dovadă stând faptul că timp de 60 de ani, împăratul Franz Joseph a fost nelipsit. Este locul ce-i amintea împărătesei de locurile natale și unde putea să ignore rigorile impuse de ceremonia de la curte. Dincolo de sistemul strict de reguli de la Viena, aici împărăteasa Sissi a petrecut zile fericite, satisfăcându-și dorința de intimitate și dragostea ei pentru natură, dovadă stând faptul că aici a scris poeme, a desenat și a pictat. Tot aici, în Parcul Imperial, împărăteasa Elisabeta a Austro-Ungariei și împăratul Franz Joseph au fost împreună pentru ultima dată înainte de tragicul asasinat de la Geneva. Împăratul pare să fi iubit Bad Ischl mai ales datorită naturii înconjurătoare. Obișnuia să părăsească orașul dimineața devreme pentru a cutreiera munții din jur și a se bucura de orele în care era – în sfârșit – eliberat de orice obligații. Faptul că există peste 1000 de trofee de vânătoare montate pe pereții vilei imperiale are probabil mai puțin de-a face cu fiorul vânătorii și mai mult cu oportunitatea de libertate pe care fiecare expediție de vânătoare a oferit-o. Vila Imperială (Kaiservilla) din Bad Ischl este atât de mare încât poate fi cu ușurință numită mai degrabă palat. Mobilierul este surprinzător de confortabil și face impresia că locuitorii vilei tocmai au plecat într-o excursie de o zi în acea dimineață și se vor întoarce seara. Chiar și biroul de studiu pare ca și cum cineva tocmai l-ar fi lăsat pentru o scurtă pauză. Aici împăratul a scris manifestul „An meine Völker!“, pentru a declara războiul Serbiei care s-a încheiat cu o catastrofă pentru Europa.
Bad Ischl este cunoscut și iubit pentru numeroasele sale parcuri și grădini cu flori. Acest lucru se datorează și faptului că în 2015 aici s-a desfășurat expoziția horticolă de stat și s-au investit foarte mulți bani în întreținerea grădinilor. Și a meritat! Bad Ischl a fost premiat pentru angajamentul său, orașul câștigând premiul I la Entente Florale 2016, o competiție europeană pentru îmbunătățirea calității vieții. Bad Ischl a primit cel mai bun rating acordat vreodată unui participant. Nu este de mirare, așadar, că oamenii de aici sunt incredibil de mândri de parcurile lor atractive. Un punct culminant este Sisipark. A fost complet reproiectat ca parte a State Garden Show și oferă numeroaselor familii oportunitatea de a petrece timp liber și de a se juca cu copiii lor. Bad Ischl a fost deja certificată de mai multe ori de UNICEF și Cancelaria Federală ca o comunitate prietenoasă pentru familii și copii datorită numărului mare de facilități pentru îngrijirea copiilor și a compatibilității dintre familie și muncă.
Ca așezare încă din timpul culturii Hallstatt (prima perioadă a epocii fierului), Bad Ischl a fost menţionat pentru prima dată în anul 1262, cu numele de Iselen. Atunci când, la începutul secolului al XIX-lea apele sărate au început să fie folosite în scopuri medicale, Ischl a devenit rapid o staţiune balneară la modă cu oaspeţi de seamă precum Prințul Klemens Wenzel von Metternich şi arhiducele Franz Karl al Austriei. Oraşul oferă mai multe centre de sănătate şi atracţii turistice, cum ar fi Kongresshaus deschisă în 1875, Kurhaus – construit de Klemens Holzmeister în anul 1932, precum şi fosta reședință a lui Franz Lehár, din 1912, care astăzi serveşte ca muzeu. Biserica parohială Sfântul Nicolae a fost menţionată pentru prima dată în 1344. O telegondolă urca din oraş până la păşunile alpine Katrin, la 1415 m, oferind o vedere panoramică extraordinară a munţilor Salzkammergut. În apropiere se găsesc și ruinele Castelului Wildenstein, care a ars în 1715.
Însă Bad Ischl este, înainte de toate, un orășel șarmant, situat în inima regiunii Salzkammergut, zonă care-și datorează numele extracției „aurului alb”, cum mai este numită sarea (salz în lb. germană). Regiunea Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO din decembrie 1997, datorând această distincție peisajului său natural extraordinar și semnificației sale științifice: sarea a fost extrasă, în valea Hallstatt încă din epoca bronzului, iar timp de secole comerțul cu „aurul alb” a determinat viața locuitorilor. Regiunea a devenit în timp o atracție turistică de renume mondial, devenind faimoasă pentru lacurile sale cu ape limpezi, în care se reflectă cu grație crestele Alpilor austrieci. Dezvoltarea orașului ca stațiune balneară începe prin anul 1820, când medicii încep să-și trimită pacienții aici pentru odihnă și relaxare. Mulțumită familiei imperiale, mai exact cuplului format din arhiducele Franz Karl, fiul împăratului Austriei Franz I, și arhiducesa Sophie, care nu reușeau să aibă urmași, renumele orașului crește și mai mult. Abia după 6 ani de căsnicie și multe sarcini pierdute, după mai multe sejururi la băile din Ischl, vine pe lume primul copil al cuplului – viitorul împărat Franz Joseph. Doi ani, și respectiv trei ani mai târziu, vedeau lumina zilei alți doi fii, Maximillian, împărat al Mexicului pentru o scurtă perioadă de timp, și Karl Ludwig. Astfel, succesul fenomenal al arhiducesei Sophie și al soțului său, Franz Karl, a transformat localitatea în cea mai importantă stațiune balneară a Monarhiei habsburgice. Un sejur de vară la băile din Ischl devenise de acum un „must” social. Astfel, orașul cunoaște o dezvoltare rapidă, fiind construite hoteluri, vile și case de vacanță, precum și alte clădiri menite să-și răsfețe noii oaspeți cu sânge albastru.
Bad Ischl, considerat capitala secretă a Salzkammergut, deține simbioza perfectă dintre arhitectură, cultură și tradiție, reflectând istoria și diversitatea artistică a orașului și indicând drumul sigur spre un viitor fabulos. Arhitectura Bad Ischl este un amestec de clădiri istorice, arhitectură tradițională alpină și influențe din diferite epoci. Orașul de lângă râul Traun este, de asemenea, considerat locul de naștere al „Sommerfrische”, un fel de vacanță de vară care te scoate din oraș pentru a te bucura de clima mai rece a munților. Tendința a început atunci când împăratul Franz Joseph I și împărăteasa Sisi au mers acolo în vacanță și au fost copiați mai întâi de membrii aristocrației, apoi de magnații industriali și în cele din urmă de burghezie. Hotelurile, cafenelele, cazinourile și promenadele au fost construite pentru a fi noul „loc de joacă” pentru înalta societate a Austriei, dar și din toată Europa. Mulți artiști, precum Anton Bruckner, Johannes Brahms și Franz Lehár, au descoperit și ei magia vacanței de vară în mediul rural, construindu-și vile impresionante, aceste clădiri fiind cele care au dominat „fața” orașului până în prezent. Franz Lehár a scris operetele „Der Zarewitsch“, „Paganini“ și „Das Land des Lächelns“ în vila sa de lângă râul Traun, iar stilul de compoziție neobișnuit al lui Anton Bruckner influențează și astăzi lumea muzicală. În 2024, Austria Superioară îi va celebra cea de-a 200-a aniversare (4 sep. 1824 – 11 oct. 1896) cu un program impresionant. Într-adevăr, a existat o perioadă în care jumătate din țară părea să petreacă vara în Salzkammergut, în special în Bad Ischl. Robert Stolz, Franz Lehár, Johann Strauss, Theodor Herzl și Franz Werfel veneau adesea aici, nicăieri în Europa nemaiîntâlnindu-se atâtea vedete într-un spațiu atât de mic.
Bad Ischl – Salzkammergut – Capitală Europeană a Culturii 2024
Proiectul Capitală a Culturii acordat de Comisia Europeană anual, încă din 1985, își propune să evidențieze diversitatea incredibilă a culturilor și ceea ce au acestea în comun, promovând o mai bună înțelegere reciprocă între cetățenii europeni. Programul Bad Ischl Salzkammergut 2024 explorează elementele definitorii care au modelat trecutul, prezentul și viitorul regiunii prin artă. Va fi integrat natural în viața de zi cu zi din regiune, garantând o autenticitate ridicată. Fiecare oraș participant are propriul său ADN, făcând explorarea regiunii deosebit de distractivă și interesantă. Patru linii de program evidențiază idei noi pentru viitor și prezintă bogăția de artă tradițională și contemporană a regiunii, scopul fiind acela de a distra, precum și de a încuraja discuția critică și de a crea spațiu pentru reflecție. După cum am spus, dar merită menționat din nou, pentru prima dată în istorie, acest titlu de prestigiu revine unei întregi regiuni rurale alpine. Rezultatul este un ținut cultural care se reinventează prin interacțiunea artei, culturii, economiei și turismului, cu un program alimentat de impulsuri internaționale care aduc noi voci și perspective în Salzkammergut. De-a lungul anului 2024, vor exista peste 150 de proiecte de experimentat, răspândite în întreaga regiune Salzkammergut, anumite evenimente fiind deja în program pentru 2023. Programul promite să fie un amestec divers, care provoacă gândirea, de contribuții regionale inspiratoare și artiști internaționali, de spectacole artistice și dialog, cu un concept sustenabil care celebrează tradiția în timp ce privește spre viitor.
Bad Ischl și alte 22 de orașe din regiunea Salzkammergut își prezintă diversitatea culturală și modernă în 2024, ghidându-se de motto-ul „Cultura este noua sare”. Cele mai importante momente se vor concentra pe noi impulsuri pentru viitor, precum și pe multitudinea de artă și cultură istorică și contemporană a regiunii. Salzkammergut se mândrește cu o mare bogăție de povești fascinante, locuri și oameni într-un peisaj spectaculos. Influențele sării, apei și lemnului s-au combinat pentru a crea această regiune cu mai multe fațete, unde istoria exploatării sării a început acum 7.000 de ani, la Hallstatt. Comerțul cu sare a susținut regiunea, a îmbogățit-o și a legat-o de lume, oameni puternici și bogați fiind atrași instantaneu de zonă, iar inventarea refugiului de vară a transformat Salzkammergut într-o destinație turistică de vis. Exploatarea și prelucrarea sării extrem de importante a fost posibilă numai datorită abundenței de apă și lemn din regiune. S-ar putea argumenta că aceste trei elemente sunt fundamentul moștenirii culturale unice și fascinația regiunii. Nu numai că au modelat peisajul impresionant al zonei, istoria bogată și cultura plină de viață, dar au influențat-o până în prezent. „Aurul alb” era atât de prețios în acele vremuri, încât regiunea Salzkammergut de astăzi (Cartierul Lacurilor) se afla sub jurisdicția directă a magistratului imperial din Viena, Hofkammer, care gestiona finanțele Imperiului habsburgic. Asta l-a făcut un „Kammergut”, de unde provine numele Salz(Sare)kammergut. Viena urmărea îndeaproape regiunea. Locuitorilor săi li se permitea să plece doar cu permisiunea scrisă, iar străinilor li se permitea rar să intre. Acest lucru, desigur, a avut consecințe: în timp ce alte părți ale monarhiei habsburgice multiculturale au fost puternic influențate de impulsuri din exterior, Salzkammergut a rămas în mare parte izolat. Tradiții precum purtarea rochiilor tradiționale locale sau „Paschen” (o formă ritmică și foarte complexă de a bate din palme pe muzică) sunt încă vii și astăzi. Uneori, pare că există un Salzkammergut cu ADN colectiv – se spune că oamenii de aici au un sentiment sănătos al valorii de sine, precum și un puternic simț al comunității, dar și o anumită atitudine rebelă față de multe decizii luate la Viena cu privire la frumoasa lor urbe.
Programul pentru Capitala Culturii 2024 Bad Ischl–Salzkammergut evidențiază oportunitățile de modelare a viitorului în patru domenii-cheie, 23 de comunități din provinciile Austria Superioară și Styria alcătuind, practic, regiunea Capitalei Culturii: orașul emblematic Bad Ischl, Altaussee, Altmünster, Bad Aussee, Bad Goisern, Bad Mitterndorf, Ebensee am Traunsee, Gmunden, Gosau, Grünau im Almtal, Grundlsee, Hallstatt, Kirchham, Laakirchen, Obertraun, Pettenbach im Almtal, Roitham am Traunfall, St Konrad, Scharnstein, Steinbach am Attersee, Traunkirchen, Unterach am Attersee, Vorchdorf.
• Putere și tradiție – Tradițiile sunt păstrate vii în Salzkammergut, constând într-o gamă largă de activități, de la muzică, meșteșuguri, obiceiuri, teatru și literatură până la cultura hanului. Cultura este în continuă schimbare, născută din procese sociale – uneori chiar din acte de protest. Recunoașterea rolurilor jucate de putere și tradiție este vitală atunci când vine vorba de înțelegerea și respectarea identităților locale și globale pe măsură ce acestea evoluează.
• Cultura în mișcare – Obiceiurile, tradițiile și o limbă comună sunt resursele disponibile pentru toată lumea. Cultura și identitatea culturală nu stau niciodată pe loc. Este de la sine înțeles că astfel cultura se află în continuă mișcare, îmbrățișând noile dezvoltări și făcând ca o regiune și oamenii săi să fie puternici și corect „echipați” pentru viitor. Recunoașterea diversității ca un punct forte le permite cetățenilor să învețe unii de la alții, să se dezvolte și să facă față noilor provocări.
• Împărtășirea Salzkammergut – De la rădăcinile sale în conceptul de „refugiu de vară” din secolul al XIX-lea, turismul a devenit o industrie vitală în Salzkammergut. „Sharing Salzkammergut – the Art of Travelling” (Împărtășirea Salzkammergut – Arta de a Călători) explorează nenumăratele provocări, precum și oportunitățile de îmbunătățire a ofertei turistice de înaltă calitate. De asemenea, caută răspunsuri la întrebarea cu privire la modul în care regiunea alpină poate deveni atractivă în moduri care nu au legătură cu turismul, în special în afara sezonului de vară și de iarnă.
• Globalocal – Construirea Noului – O provocare cu care se confruntă regiunea alpină rurală: ce se poate face pentru ca oamenii să își poată trăi în mediul rural, dar și să fie conectați și să lucreze la nivel global? „Globalocal – Construirea noului” se referă la imaginarea lumii de mâine, dezvoltarea strategiilor și explorarea tensiunilor intergeneraționale. Tinerii se află în centrul atenției atunci când vine vorba de promovarea diversității culturale și creative în regiunea Salzkammergut și de a face din aceasta un loc atractiv de locuit pentru toate vârstele.
Bogat în istorie, cultură și obiceiuri, Salzkammergut – amestecul perfect de tradiție și modernitate – a atras întotdeauna artiști din întreaga lume. Din timpuri imemoriale, Salzkammergut a inspirat scriitori, poeți, muzicieni și pictori, oferindu-le pacea și liniștea necesare pentru a-și crea operele. Nu este de mirare, așadar, că mulți artiști celebri și-au găsit aici locul și au creat unele dintre cele mai semnificative lucrări ale lor. De la Franz Lehár la Gustav Mahler și Gustav Klimt la Klaus Maria Brandauer – toți au găsit impulsuri pentru creațiile lor artistice în peisajul stimulant al Salzkammergut și au lăsat în urmă adevărate opere de artă. O varietate de evenimente culturale au loc în Bad Ischl pe tot parcursul anului. Fie că este jazz, operetă, poezie, boogie & blues sau folk irlandez-celtic – Bad Ischl este un centru pentru evenimente culturale de tot felul. Nici obiceiurile locale nu sunt neglijate și sunt sărbătorite de mai multe ori pe an într-un mod incomparabil, acesta fiind locul în care atât fanii culturii, cât și cei care caută odihnă și relaxare își vor găsi mulțumirea sufletească. Diferitele regiuni Salzkammergut, cu obiceiurile, dialectele, meșteșugurile și particularitățile lor specifice oferă o diversitate într-o zonă foarte restrânsă care este fără egal oriunde în lume. Va fi incitant, pentru că toată lumea va aștepta cu nerăbdare acest „dans” perfect rotund și colorat, care caută legătura dintre tradițiile înrădăcinate istoric cu arta și cultura contemporană, prezentând astfel publicului internațional un Salzkammergut absolut fascinant. Cultura Salzkammergut se caracterizează prin legătura dintre trecut și prezent, care curg armonios unul în celălalt. Astfel, publicul va experimenta o călătorie prin istoria lumii, cufundându-se în obiceiurile tradiționale și inspirându-se de cultura contemporană vibrantă. Cultura festivalului din Salzkammergut are o tradiție lungă – de la Festivalul Lehár la Săptămânile Festivalului Gmunden, de la operetă la muzică spa și concerte de jazz la sunete electronice și cabaret, există o mulțime de varietate oferită. Muzica populară este o parte integrantă a obiceiurilor culturale din Salzkammergut. De la Stubenmusi la Tanzlmusik, sunete de yodel și chitare, muzica reflectă frumusețea naturii și viața oamenilor și aduce la viață legătura cu patria.
Un alt proiect este Wolf – The Mystical pentru cea de-a 1100-a naștere a lui St Wolfgang (924 – 2024). Pe baza libretului scris de Franzobel, compozitorul Gerd Herrmann Ortler prezintă un teatru muzical pe scena lacului Salzkammergut de pe lacul Wolfgang, o „Mașină de artă” proiectată de arhitectul Eduard Neversal. Pentru prima dată, un dom de 360 de grade va fi combinat cu o instalație plutitoare cu apă sărată pentru a crea iluzia de a pluti practic în spațiu pe un „munte” de sare.
În Salzkammergut, fiecare piesă de îmbrăcăminte este o operă de artă. Rochia dirndl are o tradiție atemporală. Cu modele colorate și țesături fine, întruchipează frumusețea regiunii și este purtată cu mândrie la festivaluri și sărbători – un simbol al legăturii cu natura și al istoriei bogate a zonei. Lederhosen – o îmbrăcăminte emblematică austriacă care combină tradiția și stilul. Pantalonii lucrați manual întruchipează autenticitatea și sunt purtați la ocazii festive și sărbători tradiționale din Salzkammergut. Cu farmecul lor rustic și durabilitatea materialului, Lederhosen nu sunt doar o piesă vestimentară, ci un simbol al culturii și stilului de viață. Fie că este vorba despre faimoșii pantofi Goiserer, țesături pentru costume tradiționale imprimate manual din Ausseerland, dirndl-uri la comandă sau lederhosen cusute manual, sau celebrele pălării Ischl sau Ausseer vor face cu siguranță deliciul publicului. Astfel, pe tot parcursul anului, în Salzkammergut vor avea loc festivaluri tradiționale. De la sărbători bisericești la parade tradiționale și evenimente vamale consistente – oferta și sărbătorile festive vor fi pline de viață, atât pentru localnicii, cât și pentru vizitatori.
Festivalul narcisei din Ausseerland – Ausseerland-Salzkammergut este decorul celui mai mare festival al florilor din Austria: festivalul narcisei aduce mii de vizitatori în regiune în fiecare an. Actorul principal al spectacolului este, bineînțeles, narcisa. În fiecare an, la sfârșitul lunii mai/începutul lunii iunie, oamenii se îngrămădesc în centrul orașului Bad Aussee din Ausseerland-Salzkammergut, în Duminica Festivalului Narciselor. Plimbările prin oraș și minunăția sculpturilor înalte de un metru de la cel mai mare festival de flori din Austria, cu dragoni și bufnițe, ratoni și clovni, dinozauri și găini, toate aceste „personaje” îmbrăcate cu mii și mii de narcise sunt absolut impresionante. Duminica este punctul culminant al festivalului în onoarea vedetei – narcisa, înconjurată de muzică, dans și costume tradiționale. Însoțite de Regina Narcisei și cele două prințese ale ei, care preiau regența Ausseerland-Salzkammergut pentru un an, figurile decorate cu narcise sunt prezentate în Bad Aussee și la unul dintre cele două lacuri – Altausseer See sau Grundlsee. Peste 3.000 de voluntari organizează acest festival unic – de la pompieri, poliție și reprezentanți ai Crucii Roșii și până la școlari, persoane fizice sau touroperatori, toți contribuind la succesul incontestabil al evenimentului. Protagonista rămâne, însă, complet tăcută – narcisa fiind de fapt în centrul festivalului.
Duminica Liebstatt „Patrimoniul cultural imaterial” din Gmunden, 10 martie 2024 – În 1641, episcopul de Passau, care era atunci responsabil de Gmunden, și-a stabilit propriul obicei pentru orașul balnear de pe lacul Traunsee. El l-a însărcinat pe preotul orașului să invite săracii orașului la o masă comunală în a patra duminică a Postului Mare și să o slujească el însuși. Din punct de vedere istoric, a fost confirmarea așa-numitei „Frății Corpus Christi”. Membrii acestei frății erau cetățeni bogați și influenți care au arătat în acest fel dragoste față de săraci.
Zilele Imperiale în Bad Ischl – În jurul datei de 18 august, Bad Ischl se dedică în totalitate zilei de naștere a împăratului Franz Joseph I. Pentru a marca ocazia, în orașul imperial au loc numeroase festivități în această perioadă. Punctele fixe sunt întotdeauna sosirea cortegiului imperial la gară precum și festivalul imperial din parcul balnear din 15 august și târgul imperial din 18 august. Cu mult farmec, puțină nostalgie și un vârf sănătos de divertisment ironic, orașul imperial servește un cocktail colorat de o stare festivă ospitalieră în preajma zilei de naștere a împăratului.
Liachtbratlmontag – Sărbătorirea bătrâneții – Liachtbratlmontag este ziua în care lumina artificială a trebuit să fie folosită la locul de muncă pentru prima dată toamna. Companiile economiseau o grămadă de bani în lunile de vară, iar maestrul le dădea angajaților săi un „Bratl” (prăjitură). În Bad Ischl, toți cei care sărbătoresc o „zi de naștere rotundă” în acest an sunt deosebit de onorați. Dimineața are loc tradiționala ședință foto pe scara principală mare din fața Congresului și a Teatrului. Toți cei de 50, 60, 70 și 80 de ani (chiar și cei mai în vârstă călătoresc în cărucioare împodobite trase de cai) apoi mărșăluiesc prin oraș într-o procesiune pentru a celebra împreună Sfânta Liturghie în biserica parohială a orașului, după depunerea coroanei de flori la memorialul de război. Apoi se întorc în parcul balnear, unde cântă împreună imnul național. Grupurile petrec restul zilei în excursii la Salzkammergut. Pentru a sărbători ziua, cei care își sărbătoresc aniversarea primesc flori și mici cadouri de la numeroșii spectatori. Liachtbratlmontag este considerată o sărbătoare locală în Bad Ischl. De la prânz aproape toate companiile și birourile se închid pentru a permite angajaților să sărbătorească. Vacanța este rezervată exclusiv pentru Bad Ischl și rezidenții săi. Această tradiție nu există în comunitățile învecinate, dar sărbătorile anului devin din ce în ce mai la modă.
Tradiția Krampus în Salzkammergut – Este un spectacol „îngrozitor” de frumos când sute de Krampus se adună pentru o alergare pe alei. Krampus-ii cu coarne lungi, măști urâte, lanțuri zăngănitoare și clopoței zgomotoși aleargă pe străzi, făcând zgomot și (probabil) înspăimântând publicul. Este o experiență unică care are o lungă tradiție în Salzkammergut. Ziua Krampus este pe 5 decembrie și în jurul acestei date figuri întunecate își fac loc în Salzkammergut, dar și în alte locuri. În Hallstatt, de exemplu, există o „activitate” sălbatică în fiecare an la căderea nopții în timpul sezonului Krampus, când Krampus-ii iau cu asalt piața. Peste 800 de Krampus-ii, cu măști în mare parte sculptate manual, și haine „șubrede”, mărșăluiesc prin centrul orașului și își leagănă „tijele” lungi – un spectacol de urmărit, de înfricoșat dar și de sărbătorit.
21 iunie 2024: Ziua europeană a muzicii și mobilității – În această zi, muzicienii din întreaga lume cuceresc spațiile publice – tot în Salzkammergut.
Diversitatea regiunii – Proiectele „Salzkammerqueer” contribuie la înflorirea mișcării LGBTQ în regiunea alpină – cu ambasadori precum Tom Neuwirth, alias Conchita Wurst. Într-o perioadă în care izolaționismul este în creștere și diferențele par insurmontabile, arta și cultura ar putea fi singurele instrumente capabile să îmblânzească aceste forțe și să reducă diviziunea.
Recunoașterea (târzie) a lui Anton Bruckner – Ca ființă umană, devotatul și umilul Bruckner a oferit material pentru multe anecdote interesante, care, desigur, trebuie luate cu un sâmbure de „sare”. Se spunea, de exemplu, că avea un dialect puternic și o „constrângere” de a număra. Acest lucru nu s-a arătat doar în numărarea ferestrelor și a pașilor, ci și în numerotarea consecventă a barelor partiturilor sale. De asemenea, se zvonește că Bruckner era un dansator excelent. Bruckner aparținea Austriei Superioare, dar cu muzica lui, el a dus arta în lumea mare și a creat o lume a lui. De-a lungul vieții sale, Anton Bruckner a refuzat să se conformeze, totuși a tânjit continuu după recunoaștere și a căutat recomandări și laude. Abia la bătrânețe Anton Bruckner a primit mult așteptata recunoaștere oficială ca profesor și muzician. În 1886, împăratul Franz Joseph I i-a acordat Crucea Ordinului Franz-Iosif, a finanțat tipărirea Simfoniilor a 3-a și a 8-a și i-a permis o bursă de artist. Din cauza dificultăților sale de mers, în 1895, împăratul i-a dăruit lui Anton Bruckner un apartament fără chirie la parterul unei clădiri, unde, de altfel, Bruckner a și trăit ultimele 15 luni din viață și a lucrat intens la finalizarea Simfoniei a 9-a, rămasă, însă, incompletă. Ca muzician, Anton Bruckner se numără printre cei mai mari inovatori ai timpului său, iar influența sa ajunge până în secolul XX. Muzica sa singulară este o dovadă a viziunii unui creator care ascultă viitorul. Nu era nici tradiționalist, nici avangardist. El era ambele. Drept urmare, printre proiectele programului 2024 se numără și celebrarea a 200 de ani de la nașterea compozitorului Anton Bruckner prin expunerea marelui muzician ca star rock postum. Despre hitul „Seven Nation Army” de la White Stripes, renumit în întreaga lume, se știu destul de multe. Cum că un grup de fani belgieni au adus odată cântecul pe stadion în timpul unui joc triumfător al echipei belgiene și de atunci s-a răspândit ca o vâlvătaie în întreaga lume sau că face parte din fiecare playlist rock și este scandat la fiecare meci internațional de fotbal. Ceea ce puțini știu este că riff-ul (seria de note, model de coardă sau frază muzicală repetată, folosită ca o introducere la un cântec, cum ar fi un riff de chitară, și regăsită adesea în genuri precum muzica populară, rock și jazz) cântecului este inspirat din Simfonia a 5-a a lui Anton Bruckner. Nu cred că mai este cazul să menționăm că la realizarea proiectului dedicat artistului organizatorii vor miza și (sau în special) pe acest aspect.
Autor: Alina Andrei, RADOR
https://www.austria.info/en/european-capital-of-culture-2024
https://www.omiesiunadecalatorii.world/home/bad-iscl-omiesiunadecalatorii
https://badischl.salzkammergut.at/en/welcome-to-bad-ischl/culture.html
https://www.austria.info/en/european-capital-of-culture-2024/bad-ischl
https://www.agathawirt.at/en/culture/bad-ischl-salzkammergut.html
https://www.euronews.com/culture/2023/11/29/austria-region-salzkammergut-becomes-2024-european-capital-of-culture
https://badischl.salzkammergut.at/en/
