Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol radiofonic realizat în anul 2023 a revenit la Teatrul Naţional Radiofonic – Societatea Română de Radiodifuziune, pentru producţia Vara în care mama a avut ochii verzi, după romanul omonim scris de Tatiana Țîbuleac, dramatizarea și adaptarea radiofonică semnate de Magda Duțu. Regizoarea Diana Mihailopol a urcat pentru al doilea an consecutiv pentru a primi trofeul Galei Premiilor UNITER care a avut loc luni, 27 mai, în Sala Ion Caramitru a Teatrului Naţional din Bucureşti.
Juriul de nominalizări, pentru cea de-a 32-a ediţie a evenimentului a fost format din criticii de teatru: Alina Epîngeac, Octavian Szalad și Cristina Rusiecki. Iar membrii juriului care a decis laureaţii Galei sunt: Richard Balint (actor), Alexandru Berceanu (regizor de teatru și film), Doru Mareș (critic de teatru), Viorica Petrovici (scenograf) și Maria Zărnescu (critic de teatru).
Spectacolul Vara în care mama a avut ochii verzi, cu Rodica Mandache şi Marius Manole în rolurile principale, s-a aflat şi în topul preferinţelor iubitorilor de teatru, fiind, pentru categoria sa, producţia câştigătoare şi la Pariul publicului. Le mulţumim tuturor celor care ascultă cu plăcere spectacolele Teatrului Naţional Radiofonic!
„Am văzut cu ochii mei cum în fața mea se ridică un zid împrejmuit de cavaleri și femei luptătoare. M-am trezit și, de fapt, nu era zid, ci textul Tatianei Țîbuleac și în jur nu erau cavaleri, nici femei luptătoare, ci actorii care scormoneau în buzunarele harului lor după condiția personajelor. Vara în care mama a avut ochii verzi de Tatiana Țîbuleac este o Geneză a sentimentelor, care, cerându-se rostită, fiecare cuvânt a devenit muzică, fiecare stare a devenit amintire, fiecare efect sonor a devenit teamă. Am considerat munca regizorală în fața acestui obiect scriptic o încercare și un prag al vieții mele profesionale, pe care nu le voi uita. Îi mulțumesc Tatianei Țîbuleac pentru că și-a dat acordul ca o creație literară atât de imagistică să fie lăsată să devină spectacol sonor și îi sunt recunoscătoare pentru faptul că încercările în formarea emoțiilor descrise de ea, de autoare, le-am creat eu și sper că mă vor însoți mereu” – Diana Mihailopol.
Spectacolul poate fi ascultat online, pe site-ul oficial eteatru.ro: https://www.eteatru.ro/#art/vara-in-care-mama-a-avut-ochii-verzi-de-tatiana-ibuleac/3749791
Detalii despre spectacol, cu mărturii din perspectiva echipei de creaţie, la https://tnr.srr.ro/articole/art.htm?c=39&g=1&arh=1&a=3654201&y=2023
Vara în care mama a avut ochii verzi, după romanul omonim de Tatiana Țîbuleac
Seria Dramaturgi români contemporani
Dramatizarea și adaptarea radiofonică: Magda Duțu. Regia artistică: Diana Mihailopol.
În distribuție: Rodica Mandache, Marius Manole, Marcela Motoc, Daniel Tudorică, Annemary Ziegler, Cristina Constantinescu, Ion Marinescu, Violeta Berbiuc, Daniel Tudor.
Regia de montaj: Robert Vasiliță. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Grafică afiş: Lucian David