RADOR RADIO ROMÂNIA (22 august) – Ultimul elefant aflat într-o grădină zoologică din Africa de Sud a fost eliberat în sălbăticie, după 43 de ani de captivitate. Elefantul pe nume Charlie fusese capturat în parcul naţional Hwange din Zimbabwe când avea numai doi ani. A fost dresat pentru numere de circ în Africa de Sud, înainte de a fi adus la unica grădină zologică din ţară, în 2001. Îngrijorările privind sănătatea şi izolarea în care a trăit Charlie în ultimii ani au provocat o campanie globală pentru eliberarea sa.
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 21 august)/opopescu/ddaniela