Bateristul formaţiei rock AC/DC, Phil Rudd, a compărut în faţa unui tribunal din Noua Zeelandă sub acuzaţia că a încercat să aranjeze o crimă. Născut în Australia, el a fost, de asemenea, acuzat de deţinere de canabis şi metamfetamină şi că a făcut ameninţări cu moartea. Rudd, în vârstă de 60 de ani, a fost eliberat pe cauţiune, însă ca parte a punerii lui în libertate el nu trebuie să aibă nici un contact cu vreo persoană implicată în presupusul complot. Potrivit unor informaţii apărute în mass-media locală, complotul viza doi bărbaţi. Judecătorul însărcinat cu instrumentarea acestui caz a hotărât că numele acestora, ca şi cel al presupusului ucigaş plătit, nu pot fi dezvăluite.(www.bbc.co.uk)
Traducerea şi adaptarea: Adrian Strugariu
