Guvernul columbian şi rebelii de stânga aparţinând organizaţiei Forţele Armate Revoluţionare din Columbia (FARC) au semnat un acord istoric, care pune astfel capăt oficial războiului civil din ţară care a durat 52 de ani. Liderul rebelilor, Timoleon Jimenez, cunoscut şi sub numele de Timochenko, a cerut scuze „tuturor victimelor conflictului” şi el a fost salutat cu urări şi aplauze. „Aş dori să cer scuze pentru toată durerea pe care am cauzat-o în timpul acestui război”, a spus el. Oaspeţii prezenţi la ceremonia care a avut loc în oraşul Cartagena au fost îmbrăcaţi în alb, pentru a simboliza pacea. Preşedintele columbian Juan Manuel Santos a declarat: „Columbia sărbătoreşte, planeta sărbătoreşte pentru că în lume este un război mai puţin. Ne vom realiza orice obiectiv, vom depăşi orice obstacol şi vom transforma naţiunea noastră într-o ţară la care am visat întotdeauna – o ţară în pace”.
BBC SERVICIUL MONDIAL – 27 septembrie
