Justiţia portugheză a decis ca fostul prim-ministru José Sócrates să rămână în arest, ca parte a unei invesrigaţii privind fapte de corupţie. Dl Sócrate, care a condus guvernul portughez de centru-stânga din 2005 până în 2011, a fost arestat în urma unei anchete privind infracţiuni de spălare de bani şi de mituire. Avocatul lui José Sócrates a anunţat în noaptea de luni că un judecător a dispus ca fostul premier, aflat în detenţie încă de vineri, să rămână în arest pe parcursul anchetei. Avocatul a adăugat că va ataca decizia, cu excepţia cazului în care clientul său nu va dori acest lucru. Dl Sócrates este suspectat de fraudă fiscală, spălare de bani şi corupţie, dar nu i s-au adus învinuiri oficiale. Conform sistemului judiciar portughez, acestea survin abia la finalul investigaţiei, care ar putea dura şi opt luni sau mai mult. Arestarea unui fost premier, care încă mai are influenţă, este fără precedent în Portugalia. Vestea că el ar putea petrece luni de zile în închisoare nu reprezintă nimic mai prejos de un cutremur politic.
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 25 noiembrie)