Asemenea personajelor dintr-un film SF, doi astronauţi vor afla în curând cum e să petreci un an orbitând în jurul Terrei, la bordul Staţiei Spaţiale Internaţionale. Un american şi un rus vor porni în această misiune împreună, pentru a testa efectele fiziologice şi psihologice ale zborurilor cosmice îndelungate. Scopul misiunii este de a vedea cum suportă corpul uman condiţiile unor viitoare călătorii spre un asteroid îndepărtat sau spre Marte, care ar putea dura mai multe luni. Spre deosebire de locuitorii multor staţii spaţiale din filmele SF, cei doi voluntari nu se vor bucura de beneficiile gravităţii artificiale. Se ştie că perioadele prelungite petrecute în câmpuri microgravitaţionale provoacă pierderi crescute de masă osoasă şi musculară, scăderea funcţiilor coronariene şi arteriale şi degradarea performanţelor senzoriale motorii. O navă spaţială rusească Soyuz îi va transporta pe Scott Kelly de la NASA şi pe Mihail Komienko, de la agenţia spaţială rusă Roscosmos, la staţia ISS, în martie.
www.theguardian.com – 4 ianuarie
