Guvernul Marii Britanii a fost ţinta unor critici dure pentru că nu a reuşit să deporteze mai mulţi infractori străini. Autoritatea de supraveghere Biroul Naţional de Audit (NAO) a declarat că acum sunt mult mai mulţi deţinuţi străini în închisorile din Marea Britanie decât erau în 2006, când au fost anunţate măsuri de accelerare a deportărilor. NAO a precizat că numărul anual al deportărilor nu s-a schimbat aproape deloc, situându-se în jurul a 5.000 de persoane, dar a recunoscut că unii dintre infractorii străini se folosesc de legile britanice pentru a eluda procesul. NAO acuză, însă, şi administraţia precară şi lipsa coordonării la nivel de instituţii publice. Până în 2012, au fost iniţiate puţine acţiuni de stopare a infractorilor străini la graniţele Marii Britanii, iar poliţia britanică foarte rar a efectuat verificări privind statutul unor imigranţi şi cazierul acestora, acţiuni care ar fi dus la deportarea rapidă a celor certaţi cu legea.
(BBC SERVICIUL MONDIAL – 22 octombrie)
